Мы перевели на латышский язык пять важных статей «Медузы», вышедших в 2022 году. Вот они // Esam iztulkojuši latviešu valodā piecus nozīmīgus “Meduzas” rakstus, kas publicēti 2022. gadā. Šeit tie ir
ДАННОЕ СООБЩЕНИЕ (МАТЕРИАЛ) СОЗДАНО И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕНО ИНОСТРАННЫМ СРЕДСТВОМ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА, И (ИЛИ) РОССИЙСКИМ ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦОМ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА
Штаб-квартира «Медузы» с момента основания издания находится в Риге. Обычно мы публикуем материалы на русском и английском, но на этот раз решили перевести на латышский язык несколько текстов, которые, как нам кажется, будут интересны латвийской аудитории.
Dārgie lasītāji! Pēc 2022. gada 24. februāra par galveno tēmu “Meduza” žurnālistiem un redaktoriem kļuvis Krievijas iebrukums Ukrainā. Mēs izmeklējām Krievijas pilsoņu pastrādātos kara noziegumus; pētījām Krievijas politisko elišu attieksmi pret karu un Putinu; stāstījām, kā visā Krievijā notiek mobilizācija, kā arī par to, kā tai pretoties un…