Бодибилдинг и «Пражская весна»
Издательство «Прогресс» объясняется с Идеологическим отделом ЦК
ФР-9590. Оп. 1. Д.903 Л. 19, 20.
Письмо главного редактора издательства «Прогресс» Владимира Павлова в отдел агитаци и пропаганды ЦК КПСС, написанное в феврале 1970 года, объясняет затруднительную ситуацию, в которой оказалась тогда книготорговый обмен между СССР и Чехословакией.
Поводом для письма стала книга «Культуризм», изданная на русском языке братиславским издательством «Шпорт». Издательство «Прогресс», печатавшая переводную литературу, отвечало в СССР и за рецензирование книг на русском языке из социалистических стран. В 1967 году «Прогресс» одобрил выпуск на русском языке чехословацкой книги о культуризме (то есть о системе упражнений для бодибилдинга). Однако книга оказалась переведена и напечатана только к 1970 году, то есть через несколько лет после подавления «Пражской весны». По-видимому, ЦК КПСС интересовалось, можно ли в новых обстоятельствах пускать книгу в Союз
(Продолжение ниже)
