Она нашла озеро по звуку, точнее по голосу мамы: "В некотором царстве, в некотором государстве"... Лягушка знала слова назубок, и не только потому, что выучила их ещё в детстве, а больше потому, что испытала эту злосчастную сказку на собственной шкуре, только вот с "жили долго и счастливо" не сложилось, да и шут с ним, ей сойдёт и "коротко, но с родными под боком".

Лягушка вышла к озеру, скорее похожему на белый лист бумаги с чёрной прорубью посередине. В проруби кто-то ворочался.

- Оригатор? - позвала лягушка, ступая на белый лист. - Я хочу вернуться домой.

Бумага под ногами лягушки расщепилась на обрывки-волны и острыми краями резанула лягушачьи лапы. Она вскрикнула и бросилась к проруби, находу тараторя:
- Мама... Бумажная мама сказала что ты поможешь, что выведешь, только я должна буду что-то отдать. Но что я могу дать? У меня ничего нет... Выплыви и сам посмотри: ни денег, ни золота, ни принца... Только я! Только лягушка. Даже принцессы во мне нет, - лягушка усмехнулась. - Прости, оригатор, может быть позже, может я долг позже верну, мне бы до дома только добраться, а там наскребу я чего захочешь.

Лягушка остановилась у края чёрной проруби и, задыхаясь, добавила:
- Мошек у нас - завались. Любишь котлеты из мошек?

Оригатор ничего не ответил, только осветил прорубь так, что та засияла нефтяной лужей. Лягушка наклонилась над ней и, впервые со свадьбы, посмотрела на своё отражение.

Ну что... Ничего особенного: лягушка как лягушка. Она хотела было отвернуться, но нефтяная прорубь приковала её взгляд к себе. Из нефти глядела хорошенькая лягушка с мечтательным взглядом и доброй улыбкой. Лягушка внимательно поглядела на отражение и неожиданно нашла себя вполне миловидной. Огромные глаза, длинные ноги, гладкая кожа... Любая принцесса обзавидуется!

Лягушка любовалась собой и радовалась, что поцелуй бумажного принца не лишил её такой красоты. Всё было в ней естественно и ладно, не считая нелепой короны. "Корона!" - вдруг поняла лягушка и без тени сожаления сбросила свою плату оригатору в прорубь.

Нефтяной круг засиял солнцем, расплавив корону, и вновь потемнел.

В ту же секунду в ночном небе засветилась блестящая точка. Точка росла и летела на лягушку. И вот уже видно, что то - не точка, а самая настоящая, сверкающая в лунном свете стрела. Лягушка распростерла руки, принимая судьбу. Стрела со свистом подлетела и, описав круг, мягко кольнула пальчик лягушки, скорее для формы, нежели причинить вред.

Лягушка улыбнулась, заслышав знакомый звук мотора. Рыжий грузовичок притормозил рядом с ней. Прекрасный, словно рыцарь, лягушонок выскочил из машины и открыл перед лягушкой дверь.

Долгая ночь отступала. Счастливые влюблённые, на тарахтящем грузовике, выехали из Оригаминга через распахнутые картонные ворота навстречу восходящему солнцу.