Приложения типа LastPass однозначно будут удобнее, так как умеют автоматически синхронизировать пароли, но при этом хранят их у себя на серверах в зашифрованном виде.
Password Safe and Manager не имеет доступа к интернету, а бэкапы нужно экспортировать вручную. Есть отдельное приложение для iOS. Сами пароли хранятся в памяти устройства в зашифрованном виде (стандарт шифрования AES 256bit).
Автозаполнять поля логина и пароля приложение не умеет, в него надо каждый раз заходить и копировать пароль либо открывать его во всплывающем окне. Оно нравится мне быстродействием, простотой и постоянными мелкими обновлениями.
Покупка внутри приложения (примерно $2) открывает следующие функции: прикрепление изображений, гибкая настройка полей, авторизация с помощью датчика отпечатков, архивирование, история изменений пароля, импорт/экспорт в Excel, темы, автоматическое уничтожение базы паролей и выход из приложения при выключенном экране через определенное время.
Итого: приложение нельзя назвать самым удобным в своей категории, но для кого-то оно подойдет больше, чем другие решения с загрузкой зашифрованной базы паролей на сервера каких-либо компаний. Скриншоты.