​​Tchotchkes Безделушки, мелочь, побрякушки. Цацки, в конце концов. Чувствуете созвучие? Слово родом из иврита - tshatshke - распространилось и стало популярным в американском английском среди евреев в 1970-х. Но если копать ещё глубже, то оно славянского происхождения. И в польском, и в украинском, и в белорусском, и т.д. есть свой очень похожий вариант. Слово активно используется и по сей день; просторечный синоним trinket. То есть это всякие статуэтки, фигурки и прочие штуки для коллекционирования пыли на полках.