Echo chamber
Эхо-камера в прямом значении - специальное помещение, где создаётся звуковой эффект эхо и реверберации.
В переносном значении - это описание ситуации, в которой определенные идеи, взгляды и убеждения подкрепляются повторением внутри закрытой системы и изолируются от опровержения.
Например, есть человек, который убежден на 💯 процентов, что вакцинация - это зло. Он находит себе единомышленников, подтверждающих его точку зрения. Он находит информацию, подтверждающую его точку зрения. Каждый раз человек убеждается в своей правоте, находясь внутри условного круга и никогда не выходя за его пределы, а все вокруг ему поддакивают.
Замкнутый мирок, одним словом.