​​Есть такая балканская страна Черногория. В большинстве европейских языков имеет название Montenegro. Сразу кажется, что она где-то в Латинской Америке должна располагаться. Но нет. Дело в том, что такое название закрепилось за Черногорией благодаря венецианским купцам, имевшим торговые связи со страной по Адриатике. Monte - гора, negro - черный. А гора эта - Ловчен, покрыта густыми вечнозелёными лесами, со стороны кажущимися черными.