Это правда, я ошибочно думал, что американцы сильно искажают слова, а вот в Англии...Ну там-то я точно лучше буду их понимать!