Попробовал Conquer of completion (coc) для nvim.
Работает эта штука для nvim просто невероятно, такое ощущение что я в code.
При этом сам nvim тормозит настолько жутко, что работать с этим сложно, тормоза даже когда просто ввожу текст. Буду разбираться дальше и если пофикшу, то выложу конфиг.