☕️ Попробовать подобрать или реализовать самостоятельно другой итератор, работающий по принципу fail-safe. ☕️ Использовать ConcurrentHashMap и CopyOnWriteArrayList. ☕️ Преобразовать список в массив и перебирать массив. ☕️ Блокировать изменения списка на время перебора с помощью блока synchronized. Отрицательная сторона последних двух вариантов - ухудшение производительности.