В японском, например, дождь может
しょぼしょぼ — Сёбо-сёбо
しとしと — Сито-сито
ぽつぽつ — Поцу-поцу
ぱらぱら — Пара-пара
ばらばら — Бара-бара
ざあざあ — Заа-заа

И все это разные типы дождя!

Солнышко может блистать «кира-кира», разговаривать можно «пэра-пэра» а злиться — «ира-ира».