ОСТОРОЖНО, КОТ 🐱 Недавно мы говорили про горных кошечек, проживающих в Ириомотэ. Как и все дикие животные, они могут вызвать аварийную ситуацию для автомобилистов, а чтобы этого не случилось, вдоль дорог ставят предупреждающие знаки. Что же здесь написано? • イリオモテヤマネコ (ириомотэ яманэко) – записанное катаканой научное название «ириомотейская кошка» • とびだし (тобидаси) – дословно «внезапное выскакивание» • 注意 (тю:и) – слово-предостережение, которое можно часто увидеть в предупреждающих знаках «осторожно». Так и получается надпись «Осторожно, дикие животные горные кошки» #словарныйзапас