Коинобори — японское украшение, развевающееся на ветру, сделанное из бумаги или ткани с рисунком карпа.
Также имеет названия Сацукинобори или Кои но Фукинагаси (Кои кстати дословно с японского - карп, хотя гайдзины называют так только особый, японский вид золотых карпов).
Коинобори как правило развешивают во дворах и в некоторых районах города с апреля по 5 мая (День детей в Японии), символизируя пожелания мальчикам здоровья и успеха в жизни.
Твой друг в Японии