Рассказывали недавно про данго - один из самых популярных японских десертов и так увлеклись, что ушли в рассуждения о пословицах и сериалах 🤪 Ну и пообещали отдельный пост про культовую дораму "Хана ёри данго" 🍡 Супер-популярную мангу Ёко Камио «Хана ёри данго» экранизировали в 2005, и это был успех, который потом пытались повторить и корейцы, и тайцы, и китайцы. На русский название перевели "Цветочки после ягодок", но вернее будет - "Данго лучше цветов", то есть сначала - самое необходимое, а уже потом что-то для души. Смысл двойной, потому что слово "данго" можно перевести и как "мальчик". Сюжет довольно банальный – в школе для богачей девушка из бедной семьи, которая стремится выучиться и достичь чего-то путного в жизни, противостоит группе богатых оболтусов (разумеется, все они красавцы). Парни установили собственные правила, по которым неугодным выдают красную карточку - объявление войны с вытекающими издевательствами и унижениями со стороны всех учеников школы. Но главную героиню Макино так просто не испугать: девчонка с характером самурая быстро приручает строптивую четверку, да ещё и влюбляет в себя взбалмошного лидера F4 Домёдзи. Он привык всего добиваться силой, но на Макино такие приёмы не действуют. К тому же девушка неравнодушна к другому персонажу банды 🤫 В главных ролях все секс-символы того времени, да и затягивает сериал прилично, так что советуем, если не смотрели 😉 https://www.youtube.com/watch?v=Z2n7cWQXfQg