Кстати, "омотэнаси"(おもてなし) - это не просто название лунного аппарата, а целая философская концепция японского гостеприимства. Считается, что её автором был знаменитый мастер чайной церемонии Сэн-но Рикю. Одним из главных принципов чайной церемонии является выражение 一期一会 итиго итиэ. Если переводить дословно, оно означает "один раз - одна встреча". Это выражение напрямую связано со всей концепцией "омотэнаси". Смысл идиомы в том, что каждая встреча в жизни уникальна и неповторима. Именно поэтому хозяин должен показать гостю незабываемый сервис, встретить его максимально искренне, оказать внимание в деталях. Со временем, философия глубоко укоренилась в японском поведении. Именно "омотэнаси" отличает японский сервис от западного. Те, кто был в Японии, наверняка, успели отметить удивительно приветливые лица продавцов магазинов. А ещё, бывает, входишь в небольшую лапшичную, а повара через стекло радостно приветствуют тебя как старого знакомого. "Омотэнаси" и про красивую сервировку блюд на столе, и про выбор сезонных украшений - всё это делается ненавязчиво и скромно, чтобы подарить комфорт гостю и сделать его визит незабываемым. P. S. Почему так назвали лунный аппарат, мы не знаем 🧐