1387 год, кондотьер Джон Хоквуд в сражении при Кастаньяро. Даже простой рисунок на щите существенно облегчал идентификацию средневековых воинов. Со временем эти рисунки становились сложнее и превращались в пышные фамильные гербы. Хотя, чтобы выделить себя в сражении, рыцари пользовались эмблемами попроще. И наполнение этих опознавательных рисунков объясняется иной раз очень легко. Например, английский сэр Хью Калвли (деятель XIV столетия) носил герб с тремя телятами. Казалось бы, причем тут вообще домашние животные? А ответ прост: фамилия Калвли (Calveley) состоит из древнеанглийских слов "calf" (теленок) и leah ("пастбище"). Такие эмблемы зовутся "гласными" и интерпретировать их несложно. Но был выбор и позатейливее. Кондотьер того же XIV века Джон Хоквуд носил три ракушки, которые с его именем никак не связаны. Поскольку домик моллюска - это символ паломничества. Так как пилигримы, дошедшие до Компостелы к мощам апостола Иакова, собирали ракушки на галисийском побережье. @istorium_net