Этот текст надо преподавать в юридических вузах, на занятиях о том, как делать нельзя. Чувство беспомощности и стыда, которые испытываешь, когда это читаешь, не поддается осмыслению. Напомню, что речь идет о лидере ультарортодоксальной партии ШАС Арье Дери, политике, который вот-вот станет министром внутренних дел и министром здравоохранения, несмотря на три судимости, последнюю из которых он заработал в начале 2022 года под обещание суду, оформленное в сделку, никогда не занимать политические и любые другие общественные должности. Ниже цитаты из приговора суда. Приговора, вынесенного политику 1 февраля 2022 года:
"Обвиняемый является много лет общественным деятелем и теперь, по своей воле, прекращает им быть. Мне неизвестны его мотивы, но мы видим, что он видит себя и свой образ жизни, как народного избранника и сейчас он отказывается от этого по своей инициативе. Это тяжёлая жертва, которую приносит человек, который десятки лет был общественным деятелем. Создаётся впечатление, что он видит в этом решении часть наказания, которое обвиняемый принял на себя.
Второе, что хотелось бы отметить, это то, что каждый, кто опасается того, что обвиняемый вновь нанесёт материальный ущерб государству в той или иной форме, теперь может быть спокоен и избавиться от таких опасений. Теперь можно с уверенностью сказать, что обвиняемый не будет иметь доступа к государственным деньгам, ввиду его самоудаления из общественной жизни.
Отметим, что исходя из условий судебной сделки, Юридический советник правительства Авихай Мандельблит, учитывая увольнение Арье Дери из Кнессета, не будет предлагать суду введение в отношении него “калона” (общественного позора), так как он больше не является общественным деятелем".
Председатель Мирового суда Иерусалима, судья Шмуэль Хербст (перевел Павел Маргулян).