Оригинал:
Печатное слово в виде книг, журналов или газет не раз испытывало на себе влияние конкурирующих технологий — будь то радио, ТВ или сеть интернета. И всякий раз, насытившись модными веяниями, человечество вновь возвращалось в читальные залы, книжные магазины или газетные киоски. Существует два неоспоримых фундаментальных фактора, которые позволяют с уверенностью инвестировать не только в издание газеты делового формата, но и другой подобной печатной продукции.
Переписанный чатом вариант:
Печатные СМИ, включая книги, журналы и газеты, пережили конкуренцию со стороны новой технологии, но все еще пользуются спросом, особенно среди тех, кто предпочитает доверенный и имиджевый статус печатного слова. Кроме того, многие издания начали использовать современные информационные технологии, чтобы увеличить свою аудиторию и получить вес в общественных кругах. Вместе с тем, печатная информационная индустрия переживает новый подъем спроса, несмотря на ожидания ее возможной замены радио и телевизионными передачами.
Какой вам больше нравится?