Постоянно забываю название этой книги по-русски. Из-за известного магазина на ум приходит всегда "Красное и белое", хотя я и не пью. Зато французское название запомнил прекрасно: rouge et noir (руж э нуар).