Может действительно показаться, что второй вариант — круче, лучше, полезнее. Только вот это просто другая крайность. Трудоголизм — это черная дыра, которую ничем не заполнить. И если в первом случае можно "послушать грустную музыку" или выговориться и почувствовать облегчение на короткое время, то второй вариант не даёт даже этого: никакого отдыха, никакого безделия, бедняга Джек не знает веселья (отсылка на Сияние, йес). Есть также риск обнаружить, что твой успех на самом деле не твой, он тебе просто ненужен, старания были зря, а человек, которому ты пытался что-то там доказать, вообще не обращает на твои старания внимания. Ну доказал? Ну окей. Продолжай в том же духе и не смей останавливаться. Черная дыра хочет есть. upd: а так вообще это интересная тенденция: считать, что твои проблемы катастрофичные и нерешаемые, а у других прямо праздник.