Жизнь на продажу // Inochi Urimasu, Юкио Мисима
Этот роман впервые перевели на русский в этом году. Очень жаль, что этого не сделали раньше, потому что, по-моему мнению, этот роман говорит о его создателе больше, чем другие романы Мисимы. "Жизнь на продажу" — не глубокий роман, но очень обширный. И чтобы разглядеть эту обширность, чтобы выкупить все культурные отсылки, стоит отойти на почтительное расстояние. Да, язык очень простой, но если не знать контекст — рассмотреть можно будет только «прикольное чтиво и что-то там про смерть». Именно поэтому я захотел написать о "Жизни" так много — чтобы с моей помощью вам захотелось в нее погрузиться. Однако, не хочу затягивать вступление. Обложку к статье я, кстати, делал сам. Первая проба пера (точнее, кисти). Думаю стоит освоить какой-нибудь графический редактор. Но об этом как-нибудь в другой раз.
Время чтения: 7-8 минут
ЧИТАТЬ