Директор Сеульской архитектурной биеннале Чо Бёнсу рассказал нам одну любопытную историю из своей профессиональной практики, причём, она нам кажется интересной и в нашем собственном контексте.
В 1993 году я по заказу одного архитектурного журнала написал статью, речь в которой шла о том, что Сеул отказывается от собственных воспоминаний. Поводом для публикации стала история бывшего правительственного здания, построенного во время японской оккупации. 30 лет назад в Сеуле разворачивалась дискуссия, что с ним делать. С одной стороны, это был ненавистный символ эпохи, когда Корея находилась под властью другой страны, и многие хотели уничтожить его. Другие стремились сохранить постройку, поскольку это наше прошлое и наша память. Я не поддерживал ни тех, ни этих, но предлагал найти творческое решение проблемы. Японское здание располагалось прямо перед императорским дворцом, блокируя свободное движение энергии, а это очень плохо с точки зрения принципов фэн-шуй — это была еще одна причина его снести. Однако у здания был подземный уровень, где были оборудованы тюрьмы и пыточные камеры — и, по сути, это как раз то, что нам следовало бы помнить. И тогда я предложил убрать всю надземную часть японской постройки, но сохранить подвал, чтобы наши будущие поколения знали, что здесь происходило, и что это было именно здесь, и перекрыть подземный этаж стеклом, чтобы прохожим были сверху видны все эти помещения. Это решение позволяло восстановить правильное течение энергии и одновременно сохранить память о прошлом. Мы бы получили интересный монумент, и даже японским туристам, я думаю, было бы интересно всё это увидеть.
Однако проект отклонили. Это произошло по решению президента Ким Ён Сана, который во время войны сражался с японскими формированиями и по легенде был лихим воякой: ему хотелось символически побить японцев еще раз уже в роли президента. Таким образом здание было уничтожено.
#корея #сеул #корейскоеискусство #архитектура #корейскаяархитектура