Есть два вида боли, но один вид удовольствия Сценарий пилота заканчивается развитием мысли, с которой серия начиналась. Фрэнсис снова обращается к зрителю и вспоминает, что есть два вида боли (если забыли, одна бесполезная, от которой только страдаешь, а другая — мотивирует). Так вот, Фрэнсису было больно, когда его обломали с должностью, но он решил, что эта боль будет мотивирующей, поэтому в конце он добавляет. Я на этой планете не для того, чтобы преодолевать. Я здесь, чтобы побеждать. И да, Бо Уиллимон хотел, чтобы играл тяжёлый рок, но Дэвид Финчер решил остаться верным инструменталу Джеффа Била.