⚠️Sta и sta' - это омонимы, то есть они они произносятся одинаково, но являются разными словами!

Во-первых,

✅Sta (без апострофа) - это 3 лицо единственное число indicativo presente глагола STARE - быть, чувствовать себя

Marco non sta bene oggi.
Марко плохо себя чувствует сегодня.

✅Sta ещё может быть сокращённой формой от QUESTA - эта, ж.р (QUESTO - этот, м.р.). Часто можно услышать в разговорной речи.

Sta ragazza mi ha proprio rotto le scatole.
Эта девочка меня реально достала.

Ну и как я уже писала,

✅Sta' (с апострофом) - это повелительное наклонение глагола STARE на "ты"

Sta' più attento per favore.
Будь внимательнее, пожалуйста.

А вот формы

❌Stà (с ударением на à) не существует, это ошибка, хоть иногда и встречается в сети.