✅Sono stupito che tu sia tornato così presto.
⚠️Однако в разговорной небрежной речи допускается и indicativo. Язык всегда стремится к простоте.
✅Sono stupito che sei tornato così presto.
(Если у нас indicativo, то tu можно опустить, а если congiuntivo - лучше оставить, чтоб было понятно, о ком речь, ведь формы congiuntivo для всех трёх лиц ед.числа одинаковые /
io sia/ tu sia/ lui sia)