🔑 Правильный ответ:

un'amica, un amico

А теперь давайте обратим внимание на такой интересный момент:

В обоих случаях мы имеем дело с отпадением/опущением конечной гласной в артикле

1️⃣ un'amica⬅️unA amica
2️⃣ un amico⬅️unO amico

В женском роде мы опустили A, в мужском O

⁉️Казалось бы ситуация одинаковая, так почему же в 1 случае ставится апостроф (который заменяет собой опущенную букву), а во втором нет?

‼Дело в том, что тут мы имеем дело с двумя разными, но очень похожими лингвистическими феноменами:

1️⃣Элизия (elisione) - опущение конечной гласной в слове, если следующее слово начинается на гласную.
И это случай неопред. артикля ж.р. UNA
🔹️un'amica

Но:
🔹️una borsa потому что borsa начинается на согласную b

⚠️При элизии обязательно ставится апостроф 👉 `
_____________________

2️⃣Апокопа (apocope o troncamento) - опущение конечного гласного (или согласного или вообще целого слога). Следующее слово при этом может начинаться и на гласную, и на согласную.

И это случай неопред. артикля м.р. UNO
🔹️un amico

И поэтому он имеет такую же форму перед словами, начинающимися на согласную:

🔹️un libro
🔹️un ragazzo

⚠️И при апокопе апостроф НЕ ставится
_____________________