Ciao, дорогие! Ловите новую фразу:
Fare le ore piccole = restare svegli fino a tarda ora = не ложиться спать далеко за полночь
Так можно сказать, если ты тусил всю ночь и поздно пришёл домой.
Пример:
Stamattina ho sonno perché ieri sera ho fatto le ore piccole.
Сегодня утром я хочу спать, потому что вчера поздно лёг.
🕐Le ore piccole - маленькиечасы, потому что цифры на циферблате после полуночи в прямом смысле маленькие - 1, 2, 3, 4 и т.д.