Обложка канала

Итальянский язык

Любишь Италию и хочешь заговорить на самом красивом в мире языке? Тогда тебе сюда!

Итальянский язык

6 лет назад
Открыть в
Molta attenzione con gli acquisti su Internet ... ho ordinato un pastore tedesco e adesso questo signore vive con noi.
Осторожнее с покупками в Интернете ... я заказал немецкую овчарку и теперь этот господин живет с нами.


Прикол в том, что pastore означает:
1️⃣Пастух
2️⃣Пастырь, пастор
3️⃣Овчарка


Все три, конечно же, от глагола
pascolare - пасти, пастись
(pascolo - пастбище)

Пастор - в духовном плане «пасёт» свою паству.
Овчарка - была выведена для того, чтобы пасти скот.

Запомнить легко - везде общий корень pas-/ пас-