Ладно, давайте и я хайпану на том, что на улице больше +30, и начну вам давать советы, как охладиться, пока вы плавитесь дома или в офисе.

-- БАССЕЙНЫ НА ОТКРЫТОМ ВОЗДУХЕ --
Badeschiff недалеко от U Schlessisches Tor. Вход 6,50 евро, только с предварительной резервацией. Работает с 10 до 19:30 каждый день:
https://www.arena.berlin/veranstaltungsort/badeschiff/

Haubetaucher в RAW на S+U Warschauer Strasse. Резервация возможна, но не обязательна. Работает с 12 до 20 каждый день:
https://www.facebook.com/haubentaucher.berlin/


-- ГОРОДСКИЕ БАССЕЙНЫ НА ОТКРЫТОМ ВОЗДУХЕ --
Тут можно выбрать бассейн и зарезервировать себе поход:
https://www.berlinerbaeder.de/tickets/
Вход стоит 3,73 евро. Длительность пребывания зависит от билета и бассейна. Раздевалки и душевые закрыты, но есть холодный душ.


-- ОЗЕРА В БЕРЛИНЕ --
Вы слышали эти названия уже неоднократно: Plötzensee, Schlachtensee, Müggelsee, Tegeler See и другие.
Вот каталог со всеми деталями по каждому, включая температуру воды, способы добраться и к какому столбу привязать собаку:
http://www.badegewaesser-berlin.de


-- ОЗЕРА В БРАНДЕНБУРГЕ --
Обычно это 30 км и дальше от центра Берлина. К ним относятся и Heiliger See возле Потсдама, и Bötzsee в Штраусберге. Особенно много озер на юге от Берлина и в сторону границы с Польшей.
Вот каталог со основной информацией по каждому:
https://badestellen.brandenburg.de/home/-/bereich/karte


-- МОРЕ --
Можно поехать в Warnemünde. Там обычно чуть прохладнее чем в Берлине. Это направление на Rostock - 2 часа в пути на ICE, около 40 евро туда-назад.
На таком же расстоянии от Берлина находится самый знаменитый польский курорт Swinoujscie, но туда лучше на машине.


-- ЧТО ЕЩЕ? --
Пойдите в музей на Museumsinsel - там почти все открыты, а внутри прохладно. Вот список этих и других открытых музеев:
https://www.smb.museum/en/information-covid19/

А еще можно пойти на шоппинг в помещения с кондиционерами. Вам в Ikea не надо? Кстати, Ikea Tempelhof работает до 22:00.