Обложка канала

ИноСМИ

Самое интересное в зарубежных СМИ: переводим, обсуждаем и комментируем. Ежедневно.

ИноСМИ

4 года назад
Открыть в
Украина не может дать отпор России без поддержки союзников и поставок оружия. Но сейчас за пределами поля боя растет недооцененная угроза для западной решимости, на которую так полагается Украина. Европа не может справиться с энергетическим кризисом, спровоцированным Россией. Этот провал может навредить не только самому региону, но и подорвать общественную поддержку военных усилий, пишет британский журнал The Economist. На первый взгляд кажется, что положение Европы сейчас не такое тяжёлое, как раньше. Хотя в этом году Россия и сократила поставки газа в регион наполовину, газовые хранилища ЕС заполнены более чем на 90% за счёт обильного импорта сжиженного природного газа. Но нынешних запасов газа не хватит, чтобы заменить утерянные российские потоки. СПГ грозит подорожать из-за холодов в Азии и восстановления китайской экономики. Но самый большой вызов — подготовка к зиме 2023-2024. Европе нужно будет опять пополнить свои хранилища, но в этот раз наверняка придётся обойтись без российского газа. В связи с этим сдерживание спроса — неотложное дело. Но правительства до настоящего времени были сосредоточены на субсидировании цен на энергию и защите домохозяйств и компаний от потрясений. Европейские политики должны перестать вести себя так, словно нехватка энергии — это проблема на одну зиму, которую можно решить раздачей субсидий.
The Economist: за энергетический кризис в Европе заплатит Украина

Европейским политикам нужно перестать вести себя так, словно энергетический кризис – это проблема на один год, пишет The Economist. Следующей зимой регион может | 14.10.2022, ИноСМИ

ИноСМИ