Обложка канала

ИноСМИ

Самое интересное в зарубежных СМИ: переводим, обсуждаем и комментируем. Ежедневно.

ИноСМИ

4 года назад
Открыть в
Вторая мировая война. Наступление на Москву в 1941 году обернулось провалом немецкой армии Эта заметка была опубликована в журнале Time 15 декабря 1941 года. Ее автор коротко освещает одно из самых крупных и страшных наступлений в истории. Архив от 15.12.1941 "В ходе самого крупного наступления всех времен, — сообщило на прошлой неделе римское радио, — 1,5 миллиона военных, 8 тысяч танков и тысяча орудий движутся к Москве". На самом деле, масштабное наступление в тот день мало что дало. Российская армия и зима относились к нему довольно холодно. Термометр показывал минус 35 градусов по Цельсию. Через два дня военный представитель в Берлине сообщил, что немецкая армия не рассчитывает взять Москву в тот год. То ли Германия собиралась с силами для последующего наступления на другом направлении, то ли призрак полной ампутации отмороженных конечностей испугал даже такого опытного маршала, как Федор фон Бок.