📌 needn't - не нужно / на русский язык лучше переводить необязательно Этот модальный глагол сообщает о том, что действие можно совершить, но в нем нет необходимости. He needn’t do it. Ему не обязательно делать это. 📌 need, как модальный глагол В утвердительных предложениях модальный глагол need встречается в основном в формальной (официальной) речи. Чаще всего его сопровождает какое-то отрицательное слово: no one / nobody – никто, nothing – ничто, never – никогда. На русский язык такие фразы переводятся словами не следует, нет необходимости. No one need be surprised at what happened. Никто не должен быть удивлен произошедшим. REVISE the RULE 1 ⬆️ REVISE the RULE 2 ⬆️ @i_like_eng #grammar