«Душой я с вами, на каторге в Сибири, а телом, к сожалению, здесь, в Цюрихе в гостинице» В.И.Ленин У меня же ровно наоборот: «Душой я с вами, на каторге в Москве, а телом, к сожалению, здесь, в Сибири в гостинице» Среди интернет-пользователей уже несколько лет популярна приписываемая лидеру большевиков цитата, которую нередко используют для критики людей, уехавших из своей страны. Утверждается, что эта фраза встречается в одном из писем Ленина, которое он отправил в Россию, будучи в эмиграции в Европе. В полном собрании сочинений большевистского вождя тексты «цюрихского периода» занимают четыре тома. Тогда Ленин активно переписывался с адресатами по всей Европе. Однако «каторгу в Сибири», как и Россию в целом, автор не упоминает. Слово «гостиница» Ленин не использовал в этих письмах вовсе, а отель упоминается, когда он спрашивает совета, где в Цюрихе можно подешевле остановиться. И хотя в письмах до 1916 года этот город упоминался множество раз, о сожалении, что он находится в гостинице, а не на сибирской каторге, Ленин ничего не писал. Эту цитату не удалось найти ни в академических работах, посвященных вождю, ни в воспоминаниях его корреспондентов. Самое раннее упоминание этой фразы обнаружилось в комментарии одного из пользователей соцсети LiveJournal и только в сентябре 2007 года. Начиная с 2012-го в блогах эту цитату использовали несколько десятков раз. Тогда же фраза (вероятно, впервые) появилась в СМИ: журнал «Город» опубликовал интервью с московскими активистами, которые «самовольно улучшают городскую среду». Цитату в этой публикации привел один из собеседников журналиста, уехавший в Амстердам. Весьма вероятно, приписывание фразы Владимиру Ленину изначально носило шуточный характер, однако впоследствии некоторые пользователи соцсетей стали воспринимать ее всерьез.