Испания для иностранцев: полезная информация, важные новости и лайфхаки. Фокус на Валенсийское сообщество, в частности, много информации о Валенсии и Коста Бланка.
Видите у нас на шеи платки? 👀Это традиционный атрибут фестиваля Las Fallas 🎆🎇
Познавательная информация для тех, кому интересны традиции и культура валенсийских праздников. Недавно я общалась с мудрым старожилом Валенсии, который с сожалением говорил о том, как искажается валенсийский язык и название традиционного платка на Las Fallas.
Сегодня многие называют его «El pañuelo fallero», но правильное название на испанском - «pañuelo de hierbas» (платок из трав). Но лучше называть этот символичный платок в сине-белую полоску своим настоящим валенсийским именем - "mocador d'Herbes".
Многие годы он служил защитой для крестьян, работающих на огородах и болотистых землях. Он помогал оберегать их шеи от пыли и соломы при жатве пшеницы и риса.
Друзья, в нашем аккаунте в Инстаграм @how2spainhttps://instagram.com/how2spain мы разыграем 2 таких платка. Его можно носить и вне фестиваля, если вы не в Валенсии 😊 Отправим в любую точку мира (кроме очевидных исключений).