Сейчас нам дали новое слово: ”flechazo”
Означает «влюбиться с первого взгляда», «запасть». Flecha переводился как стрела
Вот такой логичный язык