Сцена наводнения. 1827год. Суд Джозефа-Дезира. Мы видим здесь мужчину, который пытается спасти отца и полностью игнорирует близких ему жену и сына. Мать олицетворяет жизнь, а сын - будущее, а дедушка олицетворяет прошлое, за которое человек цепляется и теряет свою жизнь и будущее...