Озвучка мультфильма "Малыш и Карлсон", 1968 год.
Впервые об этом мультфильме узнали в 1968 году. Это была первая его серия под названием «Малыш и Карлсон», вторая была выпущена «Союзмультфильмом» спустя несколько лет и именовалась «Карлсон вернулся».
Был запланирован выход еще одной серии, но, к сожалению, этого не произошло. Пленка с третьей частью до сих пор хранится в архиве студии.
На этом видео процесс озвучки знаменитого мультфильма.
Малыша озвучивала золотой голос мультипликации - Клара Румянова, которая из-за перенесенной болезни стала звездой мультипликации (однажды Клара сильно простыла и чуть не умерла от крупозного воспаления лёгких. Пролежав в больнице больше месяца, Клара потеряла голос.
Когда голос восстановился, то Румянова обнаружила, что теперь может говорить очень высоким голосом, впоследствии так хорошо знакомым миллионам кинозрителей)
Карлсона озвучил Василий Ливанов–народный артист России, единственный, кто смог точно передать интонацию Карлсона.
История. Исторические факты