​​🇪🇸Подкаст Unlimited Spanish, эпизод 263: La ruta del Bakalao Сегодняшний эпизод посвящен особенностям испанской культуры. Вы слышали про «Путь Трески»? В Испании “La Ruta del Bacalao” известна практически всем, особенно поколению, родившемуся до 1980 года. В 1975 года заканчивается 40-летний период диктатуры Франко. Страна находится в режиме перехода к демократии. Рождаются новые социальные институты. Сегодня Оскар расскажет про один из них - молодежное движение, начавшееся на побережье Валенсии среди любителей электронной музыки, и охватившее в итоге всю страну. Представьте себе: ▪️Побережье в окрестностях Валенсии. ▪️Тысячи молодых людей со всей Испании … ▪️под звуки электронной музыки … ▪️идут по дороге от одного клуба к другому. ▪️В течение трех суток… ▪️непрерывная дискотека. ▪️Вместо сна и еды – «экстази». ▪️И так каждую неделю …, ▪️15 лет подряд (начало 80-х – середина 90-х) В практической части эпизода мини-история в технике «точка зрения» - способ увидеть, как глагольные времена работают в контексте. Текст эпизода с параллельным переводом можно получить на нашем сайте. Параллельный перевод эпизода нужен не для заучивания слов, а для того, чтобы понять историю на слух. Самый простой способ добиться этого - техника трёх прослушиваний: 1. Слушай, глядя в перевод; 2. Слушай, глядя в оригинал; 3. Слушай, не читая! Совершенствуйте свой испанский натуральным способом - через интересные истории. #unlimitedspanish