Grammarly и Hemingway
Когда пишу тексты на английском языке, то все материалы прогоняю через Grammarly и Hemingway.

Grammarly помогает быстро избавиться от глупых ошибок и поправить пунктуацию (в английском она отличается). А Hemingway — отличный способ сделать текст более комфортным для чтения, убрав всякие странные обороты и нагромождения.

Оба сервиса можно использовать бесплатно, чего вполне достаточно для рядового пользователя, но можно и доплатить за дополнительные функции. Пользуйтесь.