В январе Netflix выпустил сериал Sex Education, который я посмотрела залпом и всем люто советую. Он забавный, он поднимает острейшие темы, касающиеся секса, гендера и отношений, и он британский - а значит, это восхитительная практика живого современного языка. Я его очень рекомендую посмотреть всем, кому интересно, "а как там говорят". Поверьте, блогеры на ютубе или там лекторы TED разговаривают по-другому.

Он также идеально рисует современную Британию с точки зрения культуры, взглядов, ценностей, быта. Национальный состав учащихся школы - не дань тому, что обязательно нужно показать "темнокожего и азиата", но картина реального положения дел: белые девочки встречаются с темнокожими парнями, а кучка индусов составляет современную касту прекрасных и "неприкасаемых".

Если вам интересно посмотреть на Англию с подростковой точки зрения, советую еще два сериала.

Skins ("Молокососы") - символ моей юности. Первый сезон вышел 12 лет назад, тем не менее, он по-прежнему может быть каноническим примером для иллюстрирования типичного британского тинейджера. Первых пары сезонов будет достаточно, хотя мне нравятся четыре; а вот дальше пошло уже не то. В сериале описана жизнь ребят из Бристоля, и акцент делается на разные социальные проблемы: отношения друг с другом, с родителями, со школой и т.д. Еще там много наркотиков, и нет, это не преувеличение: английские подростки реально много употребляют.

The Inbetweeners ("Переростки") - символ юности всех англичан 25-35 лет. Спросите любого - этот ситком, который выходил в 2008-2010 годах, смотрели все. В нем рассказывается о жизни 4-х подростков из пригорода Лондона, как водится, неудачников из среднего класса, которые постоянно во что-то вляпываются. Там просто зашкаливающее количество сленга, и без словаря Urban Dictionary смотреть и все понимать не получится. Акценты героев делают этот сленг вообще нечленораздельным. В общем, отличный способ прокачать разговорный английский.