Я вчера подсела на новую песню Гарри Стайлза – As It Was и слушаю ее нон-стоп (заодно и другие его песни послушала). После десятого раза захотелось и слова почитать, потому что в песнях я обычно плохо разбираю текст.
Напомнило мне это о том, как в старших классах школы я вела песенники - сначала переписывала тексты любимых песен из интернета, потом стала распечатывать из-за лени. И учила их наизусть. Я до сих пор считаю это одним из лучших способов учить английский.
Во-первых, это расширяет вокабуляр. В 9 классе я так узнала значение слова immortal, например 😅 не самое нужное в обиходе. В зависимости от исполнителя ещё можно и кучу сленга и идиом подцепить - для них мне нравится Bloodhound Gang и Fall Out Boy. Почитайте их лирику, без словаря не продерёшься.
Во-вторых, заучиваются фразовые глаголы, те же идиомы и грамматические конструкции. Например, to look forward to doing something - где doing это герундий, а не инфинитив, как многие путают, – я тоже запомнила из песни.
В-третьих, если любите подпевать, ещё и произношение тренируете. Тут себе можно усложнять задачу: попробуйте поспеть за Канье, например!
Мне нравится подсматривать слова после того, как я уже так заслушаю песню и понимаю, что сама смогла понять все, что смогла 😅 подводные камни тоже есть: не всегда авторы текста могут похвастаться идеальной грамматикой: во имя рифмы, ритма и крутости правильность языка иногда приносится в жертву. Но это маленькая цена за этот потрясающий способ учить английский!
#говоритбритания