¡Оба-на, обе-на! Учу я значит, испанский. Узнаю такую вещь: в испанском нет среднего рода, только мужской и женский. Причём склоняется тоже интересно. Например, местоимение «Мы» Если в компании все мальчики, то они скажут «мы», вот так: «Nosotros» Если компания состоит только из девочек, то они про себя скажут: «Nosotras» Если же в компании есть хотя бы один парень, то всё равно будет: «Nosotros» То есть местоимение, как и в мужском роде. Так вот. С удивлением рассказываю я это всё своему филодругу. Он мне заявляет: – Так в русском тоже есть такое. – В смысле?! – Вот, смотри. Если мы с тобой выходим из комнаты, два парня, мы скажем: «Мы ОБА вышли из комнаты». Если выходят наши жены, тогда будет: «Они ОБЕ идут к нам». Но если, допустим, парень и девушка вместе, то всё равно будет ОБА. Типа: «Света и Володя придут? Да они ОБА будут» Вот те на. P.S. Ещё пару приколов про испанский, который успел подцепить. J – читается как ХЭ. То есть Jamon – это не джамон, а хамон. Jose – не Джосе, а Хосе. Местоимения вообще можно опустить и использовать только глагол to be. Yo soy Vlad – Я есть Влад, можно сказать просто Soy Vlad. Как если в английском можно было бы говорить Am Vlad. Вопросительные и восклицательные знаки они ставят в начале и в конце. ¿Вот так? ¡И вот так!