Подорожник
Проездной в Санкт-Петербурге называется «Подорожник». Это лучшее название ever.
Здесь спрятано слово «дорога». Плюс ты не просто оплачиваешь проезд, а «прикладываешь подорожник», как знахарь в старых сказках. Это о карта, а лечебный листок. Он позволяет платить не 60 рублей за поездку, а 40.
Есть ещё бонус. До него, кстати, не догадается ни один коренной петербуржец. «Подорож» – по-украински означает путешествие. «Падарожнічаць» – по-белорусски означает путешествовать.