Метрики Readability и plain language act. В Новой Зеландии принимают закон с требованием простого языка в законах: причина в том чтобы законы были понятны и тем людям для которых английский язык не основной. Такой же закон был принят в 2010 при правительстве США. В целом, это движение за упорядоченность языка в законах и нормах — косвенный продукт развития юзабилити и удобства сайтов и государственных органов. Как и большинство шкал в психологии или педагогике редабилити предлагает в качестве прогноза порядковые данные, но не интервальные. Иными словами: каждый балл в формуле расчета удобочитаемости текста не обладает содержательным смыслом. На основании этого следуют следующие фундаментальные характеристики формул удобочитаемости: - Применяется только к показателям «сложности стиля», но не к формату или организации текста; - Применяется только к «связному дискурсу» и не применяется к частям предложения, фрагментам, таблицам и спискам; - Редабилити несовершенный показатель в случае если речь идет о недостаточном уровне грамотности пользователя; - Применяется для удобства скрининга и не применяется для таблиц, графических презентаций и т.д.; - Данные следует интерпретировать в свете характеристик читателя(знание, интерес и цель чтения); - Не может строго использоваться как формула написания текстов: изменение индекса редабилити не приводит к росту понимания читателем; - Показатели формул редабилити должны использоваться в сочетании с юзабилити-тестированием. Теперь метрика удобочитаемости становится метрикой почти государственной важности, которая может влиять на социальную гражданскую инженерию. Понятно, что в РФ Legal Design не станет магистральным путем развития в ближайшее время, но остается верить в успех данных инициатив.