Послушала главу «Острова сокровищ» — у Эдлиг помимо харизмы и восхитительного голоса есть ещё и идеальная пиратская шляпа! Приходите обязательно! Заодно решила написать о книге, про которую давно хотела рассказать. Это нечто среднее между детской прозой с иллюстрациями и книжкой-картинкой, а называется «Легенда о Салли Джонс». Написал и нарисовал эту диккенсовско-стивенсоновскую историю об умной горилле швед Якоб Вегелиус, а на русский перевела для «Белой вороны» Ирина Смиренская. Если вам не хватает приключений с множеством перипетий, но с хорошим концом, то это - самое оно. Причём помимо самой «детской» первой части, есть и продолжения истории Салли Джонс. Но только в первой есть такое количество офигительных иллюстраций. Из хорошего - в какой-то момент я серьезно начала гуглить героиню, потому что глубоко начала верить в неё. Из плохого - сразу стало обидно за мучения для вымышленной обезьяны, которых она не заслуживала совсем. И я больше это вижу как книгу для себя, чем для дочери. Но на 9-10 лет супер!
