У нас в сказочном марафоне очередная веха - наша дорогая Галя, ранее целиком начитавшая «Пеппи Длинныйчулок», закончила «Хоббита». У Гали невероятно ласковый и полный жизни голос, и она читает с огромной отдачей, при этом не переигрывая. Ее чтение меня успокаивает и радует. Меж тем Дина Артёмкина продолжает читать великую «Ронью, дочь разбойника». У Дины совсем другой голос и интонации - текст получается серьезным, размеренным и точным. Вчера я впервые за долгое время снова вживую послушала, как читает Саша-Пятый Персонаж, спонсор наших удобных и понятных расписаний и папочек со всеми начитанными текстами. У Саши очень мягкий голос, и грустные, местами страшные японские сказки в его исполнении не так ранят, но при этом волнуют. Когда я сама читаю «Дикую собаку динго», даже если никто не слушает, для меня целительно время, в которое я сосредоточена на прекрасном тексте, когда я могу думать о чем-то другом, кроме Винницы, умерших детях, о женщинах и детях, оставшихся без крова, об искалеченной жизни и израненных городах и сёлах. Задумывая этот марафон, я думала об опыте Памелы Трэверс, рассказывавшей сказки народов мира по BBC радио в 1942-43 годах, но была уверена, что задуманное мероприятие будет коротким. Видимо, не будет - оно уже идёт много-много дней.
В начале довольно много людей приходило послушать наши прямые эфиры, и в этом мы - и слушатели, и чтецы, находили большое утешение. Сейчас мы довольно часто читаем как будто в пустоту, и от этого тяжело. Тем не менее, все мы хотим продолжать. Чудесный Глеб закончил «Последнего единорога» и начал «Бродячий замок Хаула», который хочется слушать ежевечерне. Надеемся, что Виктор снова вернётся, а с ним и «Муфта, Полботинка и Моховая борода». Многие (включая меня) ждут продолжения аудиоспектакля в одно лицо от Сергея Пронина, у которого «Стража, Стража» выходит невероятно! Я бесконечно благодарна всем нашим чт_ицам за то, что они посвящают себя и отдают своё время этому делу, и также бесконечно благодарна всем, кто нас слушал и слушает - вживую и в записи. Именно это наличие читающего и слушающего создаёт магию марафона — ощущение, что в аду мы всё равно находим каналы живой связи и можем друг другу помочь, уделив внимание текстам, созданным для жизни и мира. Я каждый день надеюсь, что причина марафона скоро закончится, но я ни себе, ни другим не могу этого обещать, поэтому читать бывает очень тяжело. Но как бы там ни было, мы продолжаем и очень вас ждём.