ADD IMAGES Grownups_Not_Only(@grownups_not). У меня новая любовь - девочка Дори из серии «Дори-фантазёрка» Эбби Ханлон (перевела для
Обложка канала

Grownups_Not_Only

Книги для детей, которые я люблю будучи взрослым.

Grownups_Not_Only

5 лет назад
Открыть в
У меня новая любовь - девочка Дори из серии «Дори-фантазёрка» Эбби Ханлон (перевела для «Махаона» Дина Крупская). Я начала не с первой книги, а с «Малышки-крутышки», но читать точно буду все. Дори - это не очередная «сильная духом девочка», а девочка совершенно живая, смешная, с которой довольно часто оооочень тяжело. Она младшая из троих детей, так что на неё часто всем не хватает внимания и терпения. Но тут ей помогает безграничное воображение, в котором присутствуют такие герои, как подкроватная монстриха Мэри - выдуманный друг, в какой-то момент перестающая с ней дружить, страшная миссис Гоббл Крекер, пытающаяся ее похитить и сделать своей маленькой девочкой, и, наконец, восхитительный фей-крестный, принимающий звонки по банану и любящий загорать на море в бикини. Со всеми ними, очевидно, не соскучишься, а в фантазиях Дори проигрывает свои семейные и школьные конфликты и волнения. И все это таааак хорошо нарисовано самой же Ханлон, некогда учительницей начальных классов! И очень, очень смешно.