🇬🇷Καλημέρα!🇬🇷
Έχω πατήσει τόσες φορές «αναβολή αφύπνισης» στο ξυπνητήρι του κινητού… που στο τέλος θα εμφανίσει μήνυμα: «γάμησέ το φιλαράκι, κοιμήσου!»
Έχω πατήσει (πατάω – нажимать)
Φορά - раз
«αναβολή αφύπνισης» (snooze) – (отложить пробуждение) будильник автоматически переустанавливается на 5-10 минут вперед, давая возможность еще «вздремнуть»
Το ξυπνητήρι του κινητού – будильник мобильника
στο τέλος – в конце
θα εμφανίσει – εμφανίζω – показывать, изображать
το μήνυμα – сообщение
γάμησέ το φιλαράκι (осторожно нецензурная лексика!) -забей друг* (дружочек)
κοιμήσου! (κοιμάμαι - спать) – спи!