На сайте Национального корпуса русского языка появилась новая фича «Портрет слова». Её разработали эксперты ИРЯ РАН, ИППИ РАН, ВШЭ совместно с Яндексом. Можно ввести любое слово и узнать, с какими другими оно употреблялось, увидеть похожие слова-ассоциации, а ещё проследить, когда и как часто искомое слово встречалось.
Например, в толковых словарях русского языка нет слова «умничка». Может быть, словари просто его забыли? График же покажет: это слово стало употребляться в 1990-е годы, пик пришелся на 2010-й, а теперь оно вновь используется реже. Но самые внимательные обнаружат на графике ненулевые значения в 1870-х годах.
Можно одним кликом перейти в поиск примеров и обнаружить, что эти единичные случаи на самом деле относятся к слову «умничек», которое употреблял А.П. Чехов, а «умничка» всё-таки возникла в конце XX века.
Чтобы больше узнать, чем ещё может быть полезен Национальный корпус русского языка каждому из нас, подключайтесь к лекции лингвиста Владимира Плунгяна, которая пройдет онлайн 8 апреля на открытии Тотального диктанта. Точно будет интересно!