Обложка канала

Грамотность (lgram.ru)

43596 @gramota

Канал посвящён русскому языку. Здесь выпускник филфака разбирает сложные случаи: запутанные деепричастные обороты, хитрые запятые, каверзные ударения, интересные иностранные слова.

Грамотность (lgram.ru)

4 года назад
Открыть в
При запоминании исключений ещё нужно помнить о таком слове, как тет-а-тет (от французского tête-à-tête). У похожего по происхождению слова визави (vis-à-vis) слитное написание. Есть определённая закономерность: многие французские слова, которые в языке-источнике пишутся через дефис с приставками или первыми частями, в русском языке закрепляются в слитном написании. ✅ аванпост, авансцена, авантитул (avant «перед»), барельеф (bas-relief), бельэтаж (bel-étage), визави (vis-à-vis «лицом к лицу»), флёрдора́нж (fleur d’orange), шапокля́к (chapeau-claque), шараба́н (char à bancs), шеде́вр (chef-d’œuvre), шезло́нг (chaise longue). Из дефисных написаний можно вспомнить как раз таки тет-а-тет и форс-мажор (force majeure). И держим в уме эти три слова (не так давно мы их обсуждали): 🔸 от-кутюр (haute — высокий, совершенный и couture — шитьё); 🔸 прет-а-порте (prêt-à-porter); 🔸 папье-маше (papier-mâché). Наш чат и комментарии || Основные хештеги #правописание